Ein paar letzte Worte :-) - 18. Feb 2011
DEUTSCH:

Nach 24 Stunden netto Flugzeit sind wir wieder heil in Frankfurt angekommen. Nachdem wir uns erstmal ausgeschlafen haben, wollen wir abschließend noch folgende Weisheiten verkünden.

Falls es Euch auch nach Neuseeland zieht:

1) Um Reservierungen machen zu können, benötigt man in Neuseeland in aller Regel ein Handy und eine Kreditkarte. In Neuseeland reicht ein dual-band Handy (kein tri-band). Mit Visa und Mastercard hat man nirgendwo Probleme. Wer eine Postbank SparCard besitzt, kann jedes Jahr gebührenfrei bis zu 10 Mal im Ausland Geld abheben (an jedem Geldautomaten, genannt ATM).

2) Direkt im Flughafen in Auckland gibt es einen Vodafone-Laden. Da kann man prepaid SIM Karten kaufen mit 20 Dollar Startguthaben. Guthaben kann man ergänzen, indem man im Supermarkt eine Vodafone-Guthaben-Karte dazu kauft und den Anweisungen folgt. Im Laden haben wir uns auch einen prepaid UMTS Stick (mobile broadband) gekauft (im Moment 79 Dollar) und die Abdeckung ist wirklich gut. Wir kamen auch an entlegenen Orten noch gut ins Internet. Der Stick hat 2GB Guthaben für up- und downloads (trotz der Blog-Schreiberei und einigem Gesurfe haben wir nach dreieinhalb Wochen noch einiges mehr als 1GB übrig gehabt). Guthaben ergänzt man genau wie für's Handy.

3) Für uns zu zweit und abseits von Steckdosen, hat es sich als nützlich erwiesen, dass wir zwei baugleiche Handy's hatten. Wir haben immer nur eins eingeschaltet, aber wenn es leer war, konnten wir den noch vollen Akku des anderen Handys einsetzen.

4) Ein deutscher Führerschein reicht, um einen neuseeländischen Mietwagen fahren zu dürfen. Evtl. muss man den Führerschein jedoch schon eine gewisse Mindestanzahl von Jahren besitzen. Das ist abhängig vom Anbieter.

5) Wer Mitglied ist beim ADAC, kann bei der neuseeländischen Variante, dem "AA", gratis eine Art temporäre Gastkarte bekommen. Sollte man dann mal liegen bleiben, helfen die einem ohne Zusatzgebühren weiter. Außerdem bekommt man von ihnen Kartenmaterial umsonst (das man z.T. aber auch ohne Mitgliedschaft bei einer AA Filiale abholen kann).

6) In Neuseeland gibt es einen großen Anbieter für Mietwagen, der auch "Bullies" anbietet: Jucy. Wir haben keine Ahnung, wie günstig die sind, aber wir sind ihnen überall begegnet. Dank der ungewöhnlichen Farbgebung (lila-grün) erkennt man sie schnell und evtl. ist es ja ganz angenehm, im Verkehr sofort als Tourist erkannt zu werden (obwohl die Neuseeländer generell sehr rücksichtsvoll fahren). Andererseits hätten wir mit so einem Ding Bedenken gehabt, es auf einem Parkplatz an einem Touri-Ort stehen zu lassen, denn bei dieser Sorte Auto und als Tourist hat man sein Gepäck ja normalerweise immer dabei und dass wissen Diebe bestimmt auch.

7) Es gibt für alle Touristen-Attraktionen Gutscheine mit bis zu 10% Preisnachlass oder kostenlose Fotos etc. Es kann sich insgesamt durchaus lohnen, in den Info-Broschüren danach zu suchen.


Richtig gut gefallen haben uns 3 Bleiben:


A) Das "Tree House" bei Hokianga-Harbour, nicht allzu weit entfernt gibt es einen Park mit den größten Kauri Bäumen (Backpacker mit Cabins, netten Mini-Schlafsälen und Zeltplatz, allgemein benutzbare Küche und Wohnzimmer, WiFi gegen Gebühr nutzbar, Parkplatz) -> http://www.treehouse.co.nz/index.shtml (falls man von Süden über die Westküste kommt, muss man beachten, dass die letzte Fähre im Sommer um 19:30 Uhr geht - wenn man nicht sicher ist, dass man das schafft, sollte man besser über den Highway 1 anreisen, der im Bogen von Norden herführt)

B) Die "Redwood Lodge", 4km von den Waitomo Caves entfernt (B&B - nur mit dem Auto erreichbar da mitten in den Feldern, sehr hübsche Zimmer, Parkplatz, prima Frühstück und nette Unterhaltung mit der Besitzerin inklusive, Computer mit Internet verfügbar, kleiner Pool und ein Billiardtisch, TV) -> http://www.redwood-lodge.co.nz/

C) Die "City Lodge" in Auckland (Backpacker mit Zimmern wie im Hotel zu sehr fairen Preisen, zentral, Parkplätze vorhanden, Küche zur Benutzung und Internet gegen Gebühr, TV) -> http://www.citylodge.co.nz/


ENGLISH:

After 24h flight time we have safely arrived in Frankfurt. Having slept for almost the same time, we are now awake enough to share our final wisdom.

Just in case you want to travel to New Zealand, too:

1) To make reservations one nearly always needs a mobile phone and a credit card. In New Zealand they use dual band mobiles (not tri-band). With a Visa or Mastercard you will never have problems. If you should have a Postbank SparCard, you can get money from any foreign ATM without charges for up tp 10 times per year.

2) In the Auckland airport there is a Vodafone store. You can buy prepaid SIM cards here which already include a 20 dollar balance. You can top up the card by buying a Vodafone top-up card in the supermarket and following the instructions. In the store we also bought a prepaid mobile broadband stick (currently sold for 79 dollars) and the coverage is really good. We were able to get online even in very remote areas. The stick has a 2GB balance for up- und downloads (despite our blogging and extensive surfing we have still more than 1GB left after three and a half weeks). You can top up your mobile broadband the same way as you can top up SIM cards.

3) For the two of us being far away from any sockets, it proved useful to have two identical mobile phones. We only turned one on and could use the other power pack when it went flat.

4) A German driver's licence is okay to drive a rental car. It may be the case that you need to have your licence for a certain minimum amount of years - that depends on the company.

5) If you are a member of ADAC, you can get a temporary guest card at the New Zealand version, the "AA" for free. In case of a breakdown they will help you out. Apart from that they offer free maps (some of which you may also pick up if you are not a member).

6) In New Zealand there is a big rental car company "jucy" offering cars in which you can also sleep. We don't know if they are good value, but have seen them quite a lot. They have quite distinctive colouring (purple-green) so they are easily identifyable which may on the one hand be nice in the traffic (although Kiwis drive rather carefully). But on the other hand we would have worried about leaving our car on the car park of some tourist attraction, since it is obvious that you will have most of your luggage inside at all times and thieves are probably also aware of that.

7) There are vouchers for almost any tourist attraction with reductions of up to 10% or a free set of photos etc. All in all it can make a difference to look for these in the numerous tourist brochures.


We really liked the following 3 places to stay:


A) The "Tree House" at Hokianga-Harbour, not too far from a park featuring giant Kauri trees (Backpacker with cabins, nice little dorms and a camping site, kitchen and living room for public usage, WiFi for small fee, parking lot) -> http://www.treehouse.co.nz/index.shtml (coming from the South along the westcoast you need to be sure you can catch the last ferry at 7:30pm in the summer - if not, it's best to travel via highway 1, which approaches the place from the North)

B) The "Redwood Lodge", 4km from Waitomo Caves (B&B - only to be reached by car as it is in the middle of the countryside, very nice rooms, parking lot, great breakfast including a nice conversation with the landlady, computer with internet connection, small swimming pool and a pool table, tv) -> http://www.redwood-lodge.co.nz/

C) The "City Lodge" in Auckland (Backpacker with rooms in hotel style at very good value, central, parling lot, kitchen for public usage and internet available for fee, tv) -> http://www.citylodge.co.nz/

... comment